공광규시인의 시'걸림돌'

걸림돌

 

공광규

 

잘 아는 스님께 행자 하나를 들이라 했더니
지옥 하나를 더 두는 거라며 마다하신다
석가도 자신의 자식이 수행에 장애가 된다며
아들 이름을 아예 '장애'라고 짓지 않았던가
우리 어머니는 또 어떻게 말씀하셨나
인생이 안 풀려 술 취한 아버지와 싸울 때마다
"자식이 원수여! 원수여!" 소리치지 않으셨던가
밖에 애인을 두고 바람을 피우는 것도
중소기업 하나 경영하는 것만큼이나 어렵다고 한다
누구를 들이고 둔다는 것이 그럴 것 같다
오늘 저녁에 덜 돼먹은 후배 놈 하나가
처자식이 걸림돌이라고 푸념하며 돌아갔다
나는 "못난 놈! 못난 놈!" 훈계하며 술을 사주었다
걸림돌은 세상에 걸쳐 사는 좋은 핑계거리일 것이다
걸림돌이 없다면 인생의 안주도 추억도 빈약하고
나도 이미 저 아래로 떠내려가고 말았을 것이다

 

 

걸림돌이 바로 삶의 디딤돌이다.

길을 가다가 돌이 나타나면 약자는 그것을 걸림돌이라고 말하고 강자는 그것을 디딤돌이라고 말한다.

(토마스 카알라일Thomas Carlyle-영국의 역사가,비평가-1795-1881)

 

영어로 걸림돌은 obstacle; hindrance; a stumbling block, 디딤돌은 stepping stone;  stepstone,  중국어로 걸림돌은 絆脚石(ban jiao si,반지아오스),障碍物(zhang ai wu장아이우), 디딤돌은 踏脚石(ta jiao si타지아오스) 라고 합니다.

 

삶은 걸림돌이 있음으로써 그것을 피하거나 극복해 나가거나 선택하면서 앞으로 나아갑니다. 걸림돌은 항상 있습니다. 엄청나게 많습니다. 모든 게 걸림돌이 됩니다. 공 시인의 생각처럼 형제자매도 걸림돌이 될 수 있고 친구도 걸림돌이 될 수 있습니다. 어디 그것 뿐이겠습니까? 경쟁이 몰아치는 세상살이에서 주변에 걸림돌이 아닌 것이 없습니다. 기업 경영에서는 경쟁사가 걸림돌이고 가격이 걸림돌이고 시장 환경이 걸림돌입니다. 

그런데 그 걸림돌이 없는 세상을 생각해 볼 수 있을까요? 장애가,장벽이, 어려움이,고통이, 위기가 없는 세상이 있을까요? 이런 걸림돌은 항상 있어 왔고 앞으로도 있을 겁니다.

 

디딤돌은 장애를 헤쳐 나가는데 도움을 주는 좋은 돌입니다. 이 디딤돌이 있음으로써 샛강을 물 적시지 않고 건널 수도 있고, 경영의 어려움을 극복하는 데 디돔돌이 되는 요인이 어딘가에 있습니다. 그 디딤돌은 찾으면 주변에 많이 있습니다 .

 

걸림돌과 디딤돌은 돌의 양면성을 들여다 보게 합니다. 똑 같은 돌이지만 어떤 돌은 걸림돌이 되고, 어떤 돌은 디딤돌이 됩니다.

 

2010.7.4 산만정풍